事務総局

じむそうきょく

secrétariat général

総局

そうきょく

siège social, bureau général

総務

そうむ

Affaires générales.

法務局

ほうむきょく

direction régionale des affaires juridiques

事務局

じむきょく

secrétariat, bureau exécutif

郵務局

ゆうむきょく

Bureau des Postes (au sein du Ministère des Postes et Télécommunications)

総務課

そうむか

section des affaires générales

総務相

そうむしょう

Ministre de l'Intérieur et des Communications

総務部

そうむぶ

direction des affaires générales (bureau), section exécutive

総務省

そうむしょう

Ministère des Affaires intérieures et des Communications

総務庁

そうむちょう

Agence des affaires générales

総務会

そうむかい

conseil exécutif (usu. d'un parti), conseil des gouverneurs, comité des affaires générales

事務局長

じむきょくちょう

chef du secrétariat

事務当局

じむとうきょく

les responsables en charge

総務部長

そうむぶちょう

chef du département des affaires générales (bureau), chef de la section exécutive

事務総長

じむそうちょう

secrétaire général, directeur

総務大臣

そうむだいじん

Ministre de l'Intérieur et des Communications

総務会長

そうむかいちょう

président du conseil exécutif (habituellement d'un parti), président de la commission des affaires générales

総務長官

そうむちょうかん

directeur général