連合国総司令部

れんごうこくそうしれいぶ

Quartier général (bureau du commandant suprême des puissances alliées), GHQ

連合国最高司令官総司令部

れんごうこくさいこうしれいかんそうしれいぶ

Quartier général (bureau du commandant suprême des puissances alliées), GHQ

連合国軍最高司令官総司令部

れんごうこくぐんさいこうしれいかんそうしれいぶ

Commandement suprême des forces alliées

司令部

しれいぶ

Quartier général

総司令官

そうしれいかん

Commandant en chef.

軍司令部

ぐんしれいぶ

Quartier général d’armée.

司令

しれい

Commandement.

司令塔

しれいとう

tour de contrôle, tour de commandement

副司令

ふくしれい

Commandant adjoint

司令官

しれいかん

commandant, commandant, général

司令室

しれいしつ

salle de contrôle

アメリカ極東軍司令部

アメリカきょくとうぐんしれいぶ

Far East Command , FEC , quartier général militaire des États-Unis dans le Pacifique occidental après la Seconde Guerre mondiale

軍司令官

ぐんしれいかん

Commandant d’armée.

司令長官

しれいちょうかん

Commandant en chef, C-en-C

軍令部

ぐんれいぶ

État-major de la marine impériale japonaise

沖田総司

Okita Sōji

総務部

そうむぶ

direction des affaires générales (bureau), section exécutive

総支部

そうしぶ

bureau de campagne électorale

総務部長

そうむぶちょう

chef du département des affaires générales (bureau), chef de la section exécutive