総括的

そうかつてき

global, global, global

総括票

そうかつひょう

document d'en-tête de lot

総括質問

そうかつしつもん

interpellation générale (à la Diète)

総括主宰者

そうかつしゅさいしゃ

directeur de campagne (électorale)

括弧

かっこ

Parenthèse.

括れ

くびれ くくれ

Resserrement, étranglement.

統括

とうかつ

Généralisation.

括約

Strangulation.

括り

くくり

Ficelage, mise en botte.

一括

いっかつ

Une botte, un faisceau, un paquet.

括る

くくる

Serrer, comprimer au milieu, étrangler.

概括

がいかつ

Résumé, sommaire, généralisation.

包括

ほうかつ

Universalité. 2-f. Inclusion.

尻括

Serrement des bouts en un faisceau.

小括

しょうかつ

résumé (par exemple dans une thèse), sommation

括す

Lier, attacher.

括し

Procédé de teinture à l’écheveau étranglé de place en place par un nœud fort serré.

括静

Calme, placidité, sérénité, tranquillité.

総

そう

Grappe de fruits, régime, bouquet de fleurs.