緩歩動物

かんぽどうぶつ

Tardigrada

緩緩

ゆるゆる

très lâche, lentement, tranquillement

緩

Lenteur, défaut d’activité.

歩一歩

ほいっぽ ふいちほ

pas à pas

歩

ぶ ふ ほ

Surface égale à un carré de 6 shaku (R) de côté, ou à un tsubo W).

緩手

かんしゅ

mouvement inefficace ou gaspillé (en Go ou Shoji)

緩目

ゆるめ

un peu lâche

弛緩

しかん ちかん

Relâchement, soulagement, rémittence, rémission.

緩み

ゆるみ

Relâchement, ralentissement, t détente, rémittence, rémission.

緩速

かんそく

vitesse lente

緩和

かんわ

Adoucissement, allègement, soulagement, modération, atténuation, mitigation.

緩い

ゆるい

Relâché, peu sévère, peu tendu.

緩む

ゆるむ

Se relâcher, se détendre, se modérer, devenir indolent, se montrer flasque.

緩行

かんこう

Marche lente.

緩怠

かんたい

Retard, ajournement, lenteur, négligenee.

緩流

Écoulement lent.

緩衝

かんしょう

Amortissement d’un choc.

緩徐

かんじょ

Douceur, tranquillité, gentillesse.

緩球

かんきゅう ゆるだま

balle lente, lancer lent