力織機

りきしょっき ちからしょっき

Métier mécanique, métier à tisser.

自動織機

じどうしょっき

métier à tisser automatique

綿織機搣

Métier à tisser le coton.

機織

Tissage.

機織り

はたおり

Tissage.

機織鳥

はたおりどり ハタオリドリ

oiseau tisserin, tisserand (l'un des nombreux oiseaux de la famille des Ploceidae qui tissent des nids élaborés)

機織る

Tisser.

機織り虫

はたおりむし

sauterelle

手織り機

ておりばた

métier à tisser manuel, métier à main

嘴太機織

はしぶとはたおり ハシブトハタオリ

tisserand à gros-becs (Amblyospiza albifrons)

織

お

Fils ténus, fibres.

絽織り織

ろおり

gaze (tissu), texture de gaze, tissage de gaze

織工

しょっこう おこう

tisserand

パイル織

パイルおり パイルお

tissu à poils

織布

しょくふ しょく ふ

étoffe tissée

平織

ひらおり

tissus unis, armure toile

紡織

ぼうしょく

Filage et tissage.

麻織

あさおり

toile de chanvre

畦織

Tissu à côtes.