謙譲の美徳

けんじょうのびとく

vertue de modestie

徳

とく

Vertu morale.

美

び

Beauté, finesse, pureté, délicatesse, grâce.

美美しい

びびしい

belle

美美津灰

Symplocos neriifolia.

美白美人

びはくびじん

belle dame à la peau blanche (habituellement pour l'élimination des taches de rousseur et les produits de blanchiment de la peau)

恩徳

おんとく

Bienveillance, bonté, grâce, faveur, miséricorde. o nushi (御主) pron: Tu, toi, vous (à des ég;aux ou à des inférieurs).

志徳

しとく

Ère Shitoku (de la Cour du Nord) (1384.2.27-1387.8.23)

遺徳

いとく

Influence des vertus pratiquées par un défunt.

徳器

とっき

Facultés morales, caractère.

徳化

とっか

Amélioration au point de vue moral, influence morale, civilisation, heureuse influence d’un bon gouvernement, perfectionnement dû à une bonne administration.

報徳

ほうとく

Reconnaissance pour les bienfaits reçus.

宝徳

ほうとく

Nengō: 1449-1451.

武徳

ぶとく

Vertu militaire.

民徳

みんとく

Vertus civiques.

三徳

さんとく

Intelligence, bienveillance et courage.

俊徳

しゅんとく としのり

grande vertu

徳目

とくもく

(types de) vertu

彰徳

しょうとく あきらとく

Manifestation des vertus de quelqu’un.