閉月羞花

へいげつしゅうか

绝世美女的魅力，大美人，（美到）月羞花凋

沈魚落雁閉月羞花

ちんぎょらくがんへいげつしゅうか

绝美女子的魅力，（美得）鱼在水底，飞雁羞愧地从天而降

花月

かげつ

花与月

月雪花

つきゆきはな

月雪花四时之美（摘自白居易的诗）

雪月花

せつげつか せつげっか

雪月花四时之美（摘自白居易的诗）

花残月

はなのこしづき

农历四月

花見月

はなみづき

农历三月

早花咲月

さはなさづき

农历三月

花鳥風月

かちょうふうげつ

自然之美，日本美学中自然之美的传统主题

春花秋月

しゅんかしゅうげつ

春花秋月，四季变化的自然之美

鏡花水月

きょうかすいげつ

镜花映月，水映月，有形无物，诗的深邃之美，无法言说

女郎花月

おみなえしづき

农历七月

卯の花月

うのはなづき

农历四月

花天月地

かてんげっち

月光下绽放的花朵

羞明

しゅうめい

畏光

含羞

はにかみ がんしゅう

害羞

嬌羞

きょうしゅう

迷人而腼腆

羞恥

しゅうち

害羞、害羞、羞耻

羞悪

しゅうお

对邪恶的耻辱和仇恨