歌舞伎症候群

かぶきしょうこうぐん

kabuki makeup syndrome

舞舞

まいまい

snail

舞

まい

dancing, dance

舞を舞う

まいをまう

to dance, to perform a dance

群

ぐん むら

gathering

歌舞伎舞踊

かぶきぶよう

kabuki dance

京舞

きょうまい

traditional Kyoto dance

相舞

あいまい

dancing together in unison (in noh, kyogen, etc.)

乱舞

らんぶ らっぷ

boisterous dance

舞殿

まいどの まいでん

court music pavilion in a Shinto shrine, kagura hall

舞脚

まいあし

kanji "dancing legs" radical (radical 136)

舞グセ

まいグセ まいぐせ

aural highlight of a noh play in which the main actor dances

曲舞

くせまい きょくまい

recitative dance

舞茸

まいたけ マイタケ

hen-of-the-woods (species of polypore mushroom, Grifola frondosa)

舞台

ぶたい

stage (theatre, theater)

小舞

こまい

laths, bamboo lathing

抃舞

べんぶ

dancing and clapping one's hands with joy

舞妓

まいこ

maiko; apprentice geisha (in Kyoto)

日舞

にちぶ

traditional Japanese dance