老け

ふけ

vieillir, vieillir

老け役

ふけやく

Rôle de vieillard.

老け顔

ふけがお

visage vieillissant

老いる

おいる

Prendre de l’âge, arriver à un grand âge.

老成る

ませる マセる

Être précoce, faire preuve d'une sagesse au-dessus de son âgeAno ko wa toshi no wariai ni masete iru (あの子は年の害[J合に老成るいる) Cet enfant-!à a de l’intelligence bien au-dessus de son âge.

老け込む

ふけこむ

vieillir, devenir vieux

老

ろう

Âge avancé.

年老いる

としおいる

vieillir

老果てる

Vieillir, devenir vieux et décrépit, atteindre un âge avancé.

老いぼれる

おいぼれる

devenir décrépit, devenir sénile

老境に入る

ろうきょうにいる ろうきょうにはいる

être avancé en âge

老霉くれる

Tomber en enfance, radoter.

老いさびる

Devenir vieux, vieillir, avancer en âge.

老成

ろうせい

Vieillesse et expérience, maturité, sérieux de l’âge.

老生

ろうせい

référence polie d'une personne âgée à elle-même

老木

ろうぼく

Vieil arbre.

老少

ろうしょう

Vieillesse et jeunesse, jeunes et vieux.

老中

ろうじゅう ろうぢゅう

Vieillard.

老樹

ろうじゅ

Vieil arbre.