老境に入る

ろうきょうにいる ろうきょうにはいる

être avancé en âge

老

ろう

Âge avancé.

境

さかい きょう

Limites, frontières.

老猜

Vieillesse et ruse.

老虎

Vieux tigre.

大老

たいろう

Premier ministre du shōgun (将軍).

老木

ろうぼく

Vieil arbre.

老松

ろうしょう おいまつ

vieux sapin

老臣

ろうしん

Intendant d'un daimyō (大名) -

老中

ろうじゅう ろうぢゅう

Vieillard.

老樹

ろうじゅ

Vieil arbre.

老体

ろうたい

Vieux corps, vieillard, personne âgée.

棄老

きろう

personne âgée jetée dans les montagnes

老成

ろうせい

Vieillesse et expérience, maturité, sérieux de l’âge.

老生

ろうせい

référence polie d'une personne âgée à elle-même

宿老

しゅくろう

Vieillard expérimenté.

養老

ようろう

Nengō: 717-723.

老少

ろうしょう

Vieillesse et jeunesse, jeunes et vieux.

老儒

ろうじゅ

Vieux confucianiste, vieux savant versé dans la ^doctrine de Confucius.