胸先三寸

むなさきさんずん

one's mind, one's inner feelings, (a decision hinging on) how someone feels about it

三寸

さんずん さんすん

three sun (ca. 9.1 cm)

舌三寸

したさんずん

eloquence or flattery designed to deceive

三寸の舌

さんずんのした さんすんのした

eloquent tongue

舌先三寸

したさきさんずん

eloquence or flattery designed to deceive

口先三寸

くちさきさんずん

glib tongue, eloquence or flattery designed to deceive

寸寸

ずたずた ずだずだ

to pieces, into shreds

寸

すん

sun (approx. 3.03 cm)

美味も喉三寸

びみものどさんすん

good things do not last long

胸

むね むな

chest, breast

寸毫

すんごう

a bit, very little

寸秒

すんびょう

a moment

寸分

すんぶん

tiny bit

寸志

すんし

small present, small token of appreciation, with compliments (e.g. written on small gift)

寸描

すんびょう

thumbnail sketch, brief sketch

採寸

さいすん

taking measurements

方寸

ほうすん

a square sun (i.e. approx 9sq. cm.)

一寸

いっすん ちょっと ちょと チョット ちょいと チョッと

just a minute, short time, just a little

寸法

すんぽう

measurement, size, extent, dimension