脇道具

Coulisse.

脇

わき

Côté du thorax, côté de la poitrine, flanc, ars, aisselle.

脇句

わきく

deuxième couplet (dans une série de poèmes liés)

脇寺

わきでら

sous-temple, temple affilié

脇息

きょうそく

Accoudoir.

口脇

くちわき

Les deux côtés de la bouche.

脇付

わきづけ

l'un des nombreux termes respectueux écrits après le nom du destinataire dans une lettre officielle

片脇

Un côté.

脇目

わきめ

Coup d’œil de côté.

脇柱

わきばしら

Jambage de porte.

脇役

わきやく

Rôle de deutéragoniste dans une représentation de n5 (te).

脇師

Acteur qui, dans une représentation de nō (tfé) , donne la réplique au protagoniste.

脇侍

きょうじ わきじ

assistant d'accompagnement de la divinité principale de vénération dans un temple

脇座

わきざ ワキざ

en bas à gauche (en noh), où l'acteur secondaire est souvent assis

脇見

わきみ ぼうし

Regard jeté à côté, vue d’un spectateur.

脇机

わきづくえ

bloc tiroir (à côté d'un bureau), retour

脇楯

Partie de l’armure qui protégeait les côtés.

両脇

りょうわき

des deux côtés

脇立

Position debout d’un servant auprès de quelqu’un.