梅毒

ばいどく

Maladie vénérienne, syphilis.

先天梅毒

せんてんばいどく

syphilis congénitale

神経梅毒

しんけいばいどく

neurosyphilis

梅

うめ むめ ウメ

Arsenal.

脳

のう なずき

Cerveau, encéphale, cervelle.

毒

どく

Poison, virus, venin.

緋梅

ひばい

Abricot japonais Hibai

梅鼠

うめねず

rose grisâtre, gris rose

梅肉

ばいにく

prune séchée râpée, pulpe de prune

栗梅

くりうめ

couleur marron foncé

梅園

ばいえん

Plantation de pruniers, prunelaie.

梅暦

うめごよみ

Indication du retour du printemps que donnent les fleurs de prunier.

梅霖

ばいりん

Saison des pluies

観梅

かんばい かんうめ

Excursion pour aller voir des pruniers en fleur.

盆梅

ぼんばい

bonsaï prunier

寒梅

かんばい

prunier qui fleurit en hiver, prunier à floraison précoce

梅林

ばいりん

Plantation de pruniers, prunelaie.

早梅

そうばい

prunier à floraison précoce

探梅

Excursion pour aller jouir de la vue de fleurs de prunier.