腰の軽い

こしのかるい

즐겁게 일하는

腰が重い

こしがおもい

엉덩이가 무겁다(좀처럼 일어날 기색이 없다).

腰が強い

こしがつよい

허릿심이 세다; 기력이 세어 좀처럼 남에게 굴하지 않다.

腰が弱い

こしがよわい

버틸 힘이 없다; 무기력하다.

腰が高い

こしがたかい

고자세이다; 거만하다.

腰が低い

こしがひくい

저자세이다; 겸손하다.

気が軽い

きがかるい

마음이 가볍다; 홀가분하다.

心が軽い

こころがかるい

마음이 홀가분하다.

身が軽い

みがかるい

몸가짐[동작]이 경쾌하다.

尻が軽い

しりがかるい

엉덩이가 가볍다.

口が軽い

くちがかるい

입이 가볍다.

尻腰がない

しっこしがない

야무진 데가 없다; 무기력하다; 끈기가 없다.

腰骨が強い

こしぼねがつよい

끈질기고 다부지다.

軽軽しい

かるがるしい

경솔하다.

軽い

かるい かろい

⇒ かるい.

軽い

かろい

軽い

かるい

가볍다.

軽軽

けいけい

(아주) 가볍게; 거분거분; 거뜬거뜬; 쉽게.

お産が軽い

おさんがかるい

해산이 수월하다.