腹の虫が鳴く

はらのむしがなく

stomach rumbling, one's stomach is rumbling

腹の虫

はらのむし

roundworm (Ascaris lumbricoides), mawworm, intestinal worm

腹鳴

ふくめい

rumbling stomach, noise from gas moving inside the digestive tract, borborygmus, rugitus

虫腹

むしばら

stomach pain due to worms

腹の虫が治まらない

はらのむしがおさまらない

cannot contain one's anger

腕が鳴る

うでがなる

to be itching to put one's skills to use

雷が鳴る

かみなりがなる

to thunder

腹が減る

はらがへる

to become hungry

腹が下る

はらがくだる

to have loose bowels

腹がいる

はらがいる

to calm down

腹の虫がおさまらない

はらのむしがおさまらない

cannot contain one's anger; can't contain myself; staying angry

鳴る

なる

to sound, to ring, to resound, to echo, to roar, to rumble

お腹が減る

おなかがへる

to become hungry

腹が据わる

はらがすわる

to have guts, to be unwavering in one's resolution

虫唾が走る

むしずがはしる

to be disgusted with, to loathe

腹の皮がよじれる

はらのかわがよじれる

to convulse (e.g. with laughter), to split one's sides

手の腹

てのはら

palm (of one's hand)

船の腹

ふねのはら

belly of a boat

樽の腹

たるのはら

midsection of a barrel, belly of a cask