臨兵闘者皆陣列在前

りんぴょうとうしゃかいじんれつざいぜん

may the presiders over warriors be my vanguard (nine-character charm chanted to ward off evil)

皆兵

かいへい

universal conscription

臨在

りんざい りん ざい

presence

戦闘陣地の前縁

せんとうじんちのぜんえん

forward edge of the battle area

戦闘陣地

せんとうじんち

battle position

国民皆兵

こくみんかいへい

universal conscription

皆兵制度

かいへいせいど

system of universal conscription

皆の者

みなのもの

everybody

決闘者

けっとうしゃ

duellist, duelist, dueller, dueler

前者

ぜんしゃ

the former

前駆陣痛

ぜんくじんつう

Braxton-Hicks contractions, practice contractions, false labor pains

戦闘前哨

せんとうぜんしょう

combat outpost

在住者

ざいじゅうしゃ

resident

在郷者

ざいごうしゃ ざいきょうしゃ

rustic, countryman

不在者

absentee

在留者

ざいりゅうしゃ

(foreign) resident

存在者

そんざいしゃ

entity

在監者

ざいかんしゃ

prisoner, inmate

兵法者

へいほうしゃ

tactician, strategist