自動再送要求

じどうさいそうようきゅう

ARQ, demande de répétition automatique

要求送信

ようきゅうそうしん

envoyer une demande

送信要求

そうしんようきゅう

Demande d'envoi, RTS

再送信

さいそうしん

retransmission

回送要求

かいそうようきゅう

demande de transfert

要求

ようきゅう

Demande, réclamation, réquisition, exigence, revendication.

ロールバック起動要求

ロールバックきどうようきゅう

demande de lancement de restauration

要求配信方法

ようきゅうはいしんほうほう

mode de livraison préféré demandé

返信要求表示

へんしんようきゅうひょうじ

indication de demande de réponse

自動回送

じどうかいそう

transfert automatique

再送

さいそう

Renvoi, réexpédition.

自動着信

じどうちゃくしん

réponse automatique (modem)

システム要求

システムようきゅう

configuration requise

要求書

ようきゅうしょ

demande écrite, réquisition

要求モード

ようきゅうモード

mode de demande

要求者

ようきゅうしゃ

demandeur, demandeur

コネクション要求

コネクションようきゅう

demande de connexion

コマンド要求

コマンドようきゅう

demande de commande

副要求

ふくようきゅう

sous-requête