賠償責任保険

ばいしょうせきにんほけん

Assurance responsabilité civile

自賠責保険

じばいせきほけん しばいせきほけん

assurance responsabilité civile automobile obligatoire

損害賠償

そんがいばいしょう

dédommagement

製造物賠償責任保険

せいぞうぶつばいしょうせきにんほけん

assurance responsabilité de produits

責任保険

せきにんほけん

assurance responsabilité civile

損害保険

そんがいほけん

assurance dommages

自動車保険

じどうしゃほけん

assurance automobile

損害賠償訴訟

そんがいばいしょうそしょう

action en dommages et intérêts

自動車保険料

じどうしゃほけんりょう

prime d'assurance auto

原子力損害賠償法

げんしりょくそんがいばいしょうほう

Loi sur l'indemnisation des dommages causés par l'énergie atomique (1961)

賠責

ばいせき

assurance responsabilité civile

賠償

ばいしょう

Dédommagement f. réparation, indemnité, compensation, satisfaction.

担保責任

たんぽせきにん

garantie

賠損

Réduction. '

損賠

そんばい

restitution, indemnisation des dommages

自己責任

じこせきにん

responsabilité personnelle, sous sa propre responsabilité, à ses risques et périls

任意保険

にんいほけん

assurance volontaire

災害保険

さいがいほけん

assurance catastrophe

傷害保険

しょうがいほけん

assurance d'accident