自家用

じかよう

pour un usage privé ou domestique

自家醸

じかじょう

brassage maison, brassage maison

自家製

じかせい

fait maison

自家用車

じかようしゃ

Sa voiture, voiture privée.

自家撞着

じかどうちゃく

contradiction de soi

自家本位

じかほんい

égocentrisme, égoïsme, égoïsme, égoïsme, égocentrisme

自家受精

じかじゅせい

autofécondation, autofécondation

自家中毒

じかちゅうどく

Auto- intoxication.

自家移植

じかいしょく

autogreffe

自家受粉

じかじゅふん

autopollinisation

自家発電

じかはつでん

production d'électricité privée

自家醸造

じかじょうぞう

brassée maison

自家血清

じかけっせい

sérum autologue

自家薬籠

じかやくろう

(quelque chose qui est) disponible pour une utilisation à tout moment, (quelqu'un qui est) à sa disposition, (quelque chose sur lequel) on a une maîtrise complète

自家製ソフトウェア

じかせいソフトウェア

logiciel maison

自家中毒症

じかちゅうどくしょう

autointoxication

自家薬籠中の物

じかやくろうちゅうのもの じかやくかごちゅうのもの

maîtrise complète de ou sur, à son entière disposition

自信家

じしんか

personne qui a une grande confiance (foi) en lui-même

家刀自

Maîtresse d'une maisun.