意識過剰

いしきかじょう

hyperconscience, trop grand sens (de), quelque chose n'étant que son imagination, laisser l'imagination s'enfuir avec soi

自意識

じいしき

Conscience de soi-même, sentiment intérieur.

自信過剰

じしんかじょう

trop confiant, présomptueux

自我意識

じがいしき

conscience de soi

自己意識

じこいしき

conscience de soi

過剰

かじょう

excès, sur-

意識

いしき

Conscience psychologique.

過剰虹

かじょうにじ

arc-en-ciel surnuméraire

自識

Connaissance de soi-même.

出生過剰

しゅっしょうかじょう しゅっせいかじょう

naissance excessive (taux)

設備過剰

せつびかじょう

surcapacité

過剰投資

かじょうとうし

surinvestissement

過剰防衛

かじょうぼうえい

légitime défense excessive ou injustifiable (défense)

過剰投与

かじょうとうよ

surdosage

過剰人口

かじょうじんこう

population excédentaire

過剰反応

かじょうはんのう

réaction exagérée

過剰消費

かじょうしょうひ

surconsommation

過剰規制

かじょうきせい

réglementation excessive

ビタミン過剰症

ビタミンかじょうしょう

Hypervitaminose