続航

ぞっこう

Navigation prolongée.

航続

こうぞく

croisière, vol

航続距離

こうぞくきょり

Distance franchissable

航続時間

こうぞくじかん

durée d'une croisière (vol), endurance

持続力

じぞくりょく

durabilité

航空力学

こうくうりきがく

dynamique de vol, aérodynamique, aéromécanique

堪航能力

たんこうのうりょく

navigabilité

出力手続き

しゅつりょくてつづき

procédure de sortie

入力手続き

にゅうりょくてつづき

procédure de saisie

続続

ぞくぞく

Sans discontinuer, successivement, l’un après l’autre, à la file.

力の続く限り

ちからのつづくかぎり

tant que dure sa force

継続は力なり

けいぞくはちからなり

persévérer dans quelque chose de difficile rend plus fort, tout ce qui ne nous tue pas nous rend seulement plus fort, lent mais régulier gagne la course

航

Bac, bateau.

続

ぞく しょく

Suite, continuation.

縦続接続

じゅうぞくせつぞく

cascade (connexion) (électronique)

欠航

けっこう

annulation de vol

航法

こうほう

voile, navigation

直航

ちょっこう

Voyage direct par mer.

引航

いんこう

tirer, remorquer