雪を欺く

ゆきをあざむく

être blanc comme neige

美花

Jolie fleur.

欺く

あざむく

Tromper, duper, décevoir, induire en erreur, mentir à, en faire accroire à.

美人

びじん

Beauté, belle femme.

美白美人

びはくびじん

belle dame à la peau blanche (habituellement pour l'élimination des taches de rousseur et les produits de blanchiment de la peau)

言欺く

Tromper par ses paroles, induire les autres en erreur par ses discours.

花を引く

はなをひく

jouer aux cartes hana

美人局

つつもたせ

Argent qu’extorque une femme se prostituant de connivence avec son mari pour lui fournir l’occasion de faire du chantage.

美人草

Coquelicot 2. Kadsura japonîca.

不美人

ふびじん

femme ordinaire

美人画

びじんが

Bijin-ga

虞美人

Yu Miaoyi

花盗人

はなぬすびと

personne qui vole des fleurs

欺罔

きもう きぼう ぎもう

Fraude, tromperie.

欺騙

きへん ぎへん

Tromperie, duperie, fourberie, tricherie, friponnerie.

欺瞞

ぎまん

Tromperie; 《文》 duperie.

詐欺

さぎ

Fraude, tromperie, escroquerie, supercherie.

欺詐

ぎさ

escroquerie, escroquerie, duperie, canular

欺取

Fraude, tromperie.