若衆

わかしゅ わかしゅう

Jeune homme, garçon.

若い衆

わかいしゅ わかいしゅう

jeune homme, jeunesse, garçon

衆道

しゅうどう しゅどう

homosexualité masculine, pédérastie

若道

にゃくどう じゃくどう

Amour de la jeunesse.

若衆歌舞伎

わかしゅかぶき

kabuki pour jeunes hommes

公衆道徳

こうしゅうどうとく

morale publique

衆

しゅう しゅ

De nombreux hommes, foule, multitude, assemblée.

若

わか

Jeunesse.

女衆

おんなしゅう おんなしゅ おんなし

femmes

多衆

たしゅう

Une grande multitude.

衆望

しゅうぼう

Popularité, attente publique.

四衆

ししゅ ししゅう

quatre ordres d'adeptes bouddhistes (moines, nonnes, fidèles laïcs masculins et fidèles laïcs féminins)

衆論

しゅうろん

Opinion publique.

衆庶

しゅうしょ

Peuple, public, foule, multitude.

衆愚

しゅうぐ

Vulgaire, populace, foule, tourbe, cohue.

番衆

ばんしゅう ばんしゅ

garde (d'un daimyo, empereur, etc.)

衆説

しゅうせつ

Opinion de la foule.

衆院

しゅういん

Chambre basse de la Diète, Chambre des Représentants

会衆

かいしゅう

Assistance, réunion, auditeurs, auditoire.