茶巾寿司

ちゃきんずし

sushi gomoku enveloppé dans une fine couche d'œuf au plat

寿

ことぶき

Fête célébration, félicitations.

茶

ちゃ

Thé, arbre à thé.

上寿

じょうじゅ

100e anniversaire

卒寿

そつじゅ

90e anniversaire

聖寿

せいじゅ

Âge de Sa Majesté.

寿福

じゅふく

longue vie et bonheur

星寿

せいじゅ

90e anniversaire

傘寿

さんじゅ

80e anniversaire

白寿

はくじゅ

99e anniversaire

米寿

べいじゅ

Fête à l'occasion du quatre-vingt huitième anniversaire d'une naissance, (le caractère “ 3fê:riz ” donner par décomposition, “Ai-'V:88”) bdka (米価) n.m. Prix du riz

寿賀

じゅが ことぶきが

célébrations de longue vie, en particulier les 61e, 77e et 88e anniversaires

仁寿

にんじゅ

Bienveillance récompensée par une longue vie.

寿く

ことぶく ことぶきく

féliciter, souhaiter bonne chance

寿う

Jouer avec, se divertir avec.

賀寿

がじゅ

célébration de la longévité, anniversaire de la vieillesse

延寿

えんじゅ

longévité, prolongation de la vie

永寿

えいじゅ ながとし

longue vie, longévité

寿司

すし

sushi, tout ce qui est fait avec du riz vinaigré (peut également contenir des légumes, des épices, du poisson ou d'autres délices)