枕草紙

まくらぞうし まくらそうし

私人日记，枕边书

枕草子

まくらのそうし

枕头书（Sei Shonagon）

枕

まくら

枕头，抱枕

膝枕

ひざまくら

把头枕在别人的腿上睡觉

箱枕

はこまくら

装在盒子里的枕头

夢枕

ゆめまくら

在一个梦想的床边

籠枕

かごまくら

用竹子或藤条制成的枕头（夏季使用）

歌枕

うたまくら

诗歌中经常重复的描述性绰号

独枕

ひとりまくら どくまくら

孤独地躺在床上

北枕

きたまくら キタマクラ

头朝北躺着（死尸的传统姿势）; 睡觉的禁忌）

枕絵

まくらえ

色情图片

枕詞

まくらことば

和歌用语。与跟在其后的词相关，起调整语句及修饰的作用。有限定、修饰、类音联想、及双关语等多种形式。

旅枕

たびまくら

离家睡觉

高枕

たかまくら

高枕

開枕

かいちん

拿出枕头和被褥（在禅宗中），睡觉

氷枕

こおりまくら ひょうちん

冰枕

肘枕

ひじまくら

用肘部当枕头

波枕

なみまくら

在海上航行时睡觉，在海洋的声音中入睡

枕経

まくらぎょう

死者床边念经