蓍萩

めどはぎ メドハギ

Lespedeza chinois (espèce de trèfle de brousse, Lespedeza cuneata)

お萩

おはぎ

boulette de riz enrobée de haricots rouges sucrés, de farine de soja ou de sésame

禊萩

みそはぎ みぞはぎ ミソハギ ミゾハギ

Lythrum anceps (espèce de salicaire étroitement apparentée à la salicaire pourpre, Lythrum salicaria)

萩焼

はぎやき

Hagi-yaki

山萩

やまはぎ ヤマハギ

Desmodium podocarpum.

姫萩

ひめはぎ ヒメハギ

Polygala japonica.

御萩

Croûte de purée sucrée de haricots rouges roulée autour d’une boulette de pâte de riz.

沼萩

ぬまはぎ

Lysimachia fortunei (espèce de salicaire)

白萩

しらはぎ

trèfle blanc

萩原

はぎはら はぎわら

champ de roseaux

鼬萩

いたちはぎ イタチハギ

faux indigo (Amorpha fruticosa), indigo bâtard, leadwort

木萩

きはぎ キハギ

Lespedeza buergeri (espèce de trèfle arbustif)

萩の乱

Rébellion de Hagi

萩の餅

はぎのもち

boulette de riz enrobée de haricots rouges sucrés, de farine de soja ou de sésame

萩重ね

はぎがさね

vêtement d'automne

丸葉萩

まるばはぎ マルバハギ

lespedeza feuillu (espèce de trèfle arbustif, Lespedeza cyrtobotrya)

仙台萩

せんだいはぎ センダイハギ

Lupin faux jaune de Russie (Thermopsis lupinoides)

品川萩

Mélilot des champs.

萩猿子

はぎましこ ハギマシコ

Roselin d'Asie (Leucosticte arctoa)