衆参両院

しゅうさんりょういん

both houses of Parliament (Diet)

衆参

House of Representatives and House of Councillors; both houses of the Diet

衆院

しゅういん

lower house of the Diet, House of Representatives

参院

さんいん

House of Councillors

衆議院

しゅうぎいん

lower house, House of Representatives

衆院選

しゅういんせん

House of Representatives election, lower house election

参院選

さんいんせん

House of Councillors election, upper house election

参議院

さんぎいん さんぎいんぎいん

House of Councillors

衆院解散

しゅういんかいさん

dissolution of the lower house of parliament

衆院議員

しゅういんぎいん

member of the lower house, member of the House of Representatives

病院各施設

びょういんかくしせつ

hospital units

病院各部門

びょういんかくぶもん

Hospital Departments

参院議員

さんいんぎいん

member of the House of Councillors

衆議院議員

しゅうぎいんぎいん

member of the Lower House

衆議院議長

しゅうぎいんぎちょう

speaker of the lower house

衆議院選挙

しゅうぎいんせんきょ

House of Representatives election; lower house election

衆議院解散

しゅうぎいんかいさん

dissolution of the lower house of parliament

衆院予算委

しゅういんよさんい

Budget Committee of the lower house of the Diet (one half of the yosaniinkai)

参議院選挙

さんぎいんせんきょ

House of Councillors election