表面

ひょうめん

Extérieur, dehors, front, façade, surface.

面積

めんせき

Aire, surface^ étendue, superficie, étendue superficielle.

表示面

ひょうじめん

surface d'affichage, surface de visualisation, surface de présentation

表面的

ひょうめんてき

à la surface

地表面

ちひょうめん

surface du sol

表面化

ひょうめんか

arriver à un point critique, devenir un problème, briser

表面上

ひょうめんじょう

en surface, ostensiblement, superficiellement, apparemment

表面プロット

ひょうめんプロット

tracé de surface

床面積

ゆかめんせき

espace au sol

面積計

めんせきけい

planimètre

翼面積

よくめんせき つばさめんせき

zone de l'aile

全面積

ぜんめんせき

superficie totale (du terrain), mesure carrée

面積グラフ

めんせきグラフ

graphique en aires

表面張力

ひょうめんちょうりょく

Tension superficielle

表面利率

ひょうめんりりつ

taux du coupon

表面処理

Traitement de surface

作付面積

さくづけめんせき

zone plantée

延床面積

のべゆかめんせき

surface au sol totale

建築面積

けんちくめんせき

Surface hors œuvre brute