袖

そで

Manche, partie du vêtement dans laquelle on nielle bras.

袖を通す

そでをとおす

mettre (des vêtements), mettre (les bras) à travers les manches

にする

placer ou élever la personne A à un poste ou à un statut B

片袖

かたそで

Une manche, une seule manche.

両袖

りょうそで

les deux manches

袖垣

そでがき

Petite haie protectrice aménagée autour de quelque chose.

角袖

かくそで

Manche carrée.

袖丈

そでたけ

longueur d'une manche (de vêtements occidentaux)

広袖

ひろそで

une manche large, à manches larges

筒袖

つつそで

Manches courtes et étroites.

袖付

そでつけ

attacher une manche au corps d'une chemise, couture de manche

袖珍

Objet assez petit pour être mis dans la poche.

小袖

こそで

Vêtement à manches courtes.

留袖

とめそで

formel, généralement noir, kimono avec des motifs le long du bas de la jupe porté par les femmes mariées lors des cérémonies, kimono de cérémonie de la femme mariée

袖柱

そでばしら

petits piliers soutenant les piliers principaux d'un torii ou d'une porte de temple

袖下

そでした

bas de manche

平袖

ひらそで

manche large

半袖

はんそで

manche(s) courte(s)

袖裏

そでうら

Doublure de manche.