訴追委員会

そついいいんかい

indictment committee

裁判員裁判

さいばんいんさいばん

trial by lay judges; lay judge trial

裁判官

さいばんかん

judge

裁判員

さいばんいん

lay judge (2005 reforms), citizen judge, juror

委員会

いいんかい

committee, commission, board, panel, committee meeting

審判委員

しんぱんいいん

five ringside judges

キャリア裁判官

キャリアさいばんかん

professional judge

控訴裁判所

こうそさいばんしょ

appeals court, appellate court, appelate court

裁判官弾劾裁判所

さいばんかんだんがいさいばんしょ

Judge Impeachment Court

最高裁裁判官

さいこうさいさいばんかん

justice of the Supreme Court; Supreme Court judge

同委員会

どういいんかい

the same committee

小委員会

しょういいんかい

subcommittee

委員会会員資格

いいんかいかいいんしかく

Committee Membership

裁判官忌避

さいばんかんきひ

challenging a judge

職業裁判官

しょくぎょうさいばんかん

professional judge

裁判員制度

さいばんいんせいど

citizen judge system, lay judge system, quasi-jury system

訴追

そつい

legal action

追訴

ついそ

supplementary suit, supplementary indictment

委員

いいん

committee member