どころ

particule utilisée pour indiquer que ce qui le précède est un exemple extrême et le nie fortement

米どころ

こめどころ

région rizicole

どろどろ

Onomatopée imitant le bruit lointain du canon, du tonnerre, du roulement des véhicules passant sur un pont, etc. 2-théât:m. Roulement de tambour annonçant l’arrivée ou le passage d’un fantôme, apparition de revenant, de spectre ou de fantôme.

綺麗どころ

きれいどころ きれいどこ

geisha, chanteuse et danseuse japonaise

使いどころ

つかいどころ

utilisation

様見ろ

ざまみろ

vous sert bien !, voyez ce qui se passe !

後ろ見

Défenseur, protecteur, gardien, soutien, appui.

ころころ

コロコロ ころんころん

Onomatopée imitant le bruit:

一見したところ

いっけんしたところ

d'un coup d'œil, à première vue

聞かせどころ

きかせどころ

partie la plus émouvante, partie convaincante (de l'histoire), point culminant

落としどころ

おとしどころ

point de compromis, terrain d'entente

しどろもどろ

しどろもどろ

agité, confus, désordonné, incohérent

ところがどっこい

ところがどっこい

au contraire

見れば見るほど

みればみるほど

plus on (le regarde) plus...

見下ろす

みおろす

Regarder en bas, voir d’en haut, planer sur, avoir vue sur, dominer, commander. 2. Regarder de haut, mépriser, dédaigner, faire trop peu de cas de.

それ見ろ

それみろ

Eh bien, regardez ça... (utilisé lorsque quelqu'un ignore vos conseils et échoue finalement à quelque chose)

様あ見ろ

ざまあみろ

Ça t'apprendra

聞き所

ききどころ きき どころ

Endroit qu’il importe d’entendre, partie la plus importante d’un discours.

行き所

いきどころ ゆきどころ

Endroit où l’on doit aller, lieu où une personne est allée.