遁辞

とんじ

excuse, réponse évasive, subterfuge

遁世

とんせい

Éloignement du commerce du monde, isolement, retraite, solitude.

遁路

Chemin pour s’enfuir, ligne de retraite.

遁甲

とんこう

type d'astrologie

遁避

Fuite, disparition.

遁走

とんそう

Fuite, disparition.

遁逃

Fuite.

隠遁

いんとん

Éloignement du commerce du monde.

遁亡

Fuite et disparition.

聞遁

Fuite avant la fin, et pour ne pas payer, d’une séance à laquelle on vient d’assister.

遁術

とんじゅつ

L'art ninja de l'évasion

遁法

とんぽう

L'art ninja de l'évasion

水遁

すいとん

art ninjutsu de l'évasion aquatique

亡遁

Fuite.

退遁

Fuite.

見す見す

みすみす

Sous ses propres yeux, à sa vue.

見す

めす

voir, regarder, regarder

隠遁者

いんとんしゃ

reclus

遁走曲

とんそうきょく

fugue