聖観世音

しょうかんぜのん

Aryavalokitesvara（观世音的化身）

観世音菩薩

かんぜおんぼさつ

观音（菩萨）、观音、观世音（慈悲救度菩萨）、观音、观音

十一面観世音

じゅういちめんかんぜおん

Ekadasamukha（十一面观音）

観音

かんのん

观音菩萨。

観音堂

かんのんどう

供奉观音的寺庙

七観音

しちかんのん

七种观音

六観音

ろくかんのん ろっかんのん

观音六相（六界各一）

観音経

かんのんぎょう

观音经、观音经

観音様

かんのんさま

观音 (Boddhisattva), 观音, 佛教的观音, 观音, 观音

聖観音

しょうかんのん

Aryavalokitesvara（观世音的化身）

観音扉

かんのんとびら

从中心打开的双门

世界観

せかいかん

世界观，世界观，世界观（哲学）

厭世観

えんせいかん

悲观的人生观，悲观主义

観世流

かんぜりゅう

Kanze style (noh), Kanze school of noh

馬頭観音

ばとうかんのん

Hayagriva（观音的化身，带有马头形状的装饰品）

千手観音

せんじゅかんのん

千手观音

観音開き

かんのんびらき

从中心打开的双门

観音菩薩

かんのんぼさつ

观音（菩萨）观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音观音

准胝観音

じゅんでいかんのん

准地（观音的化身）