地震観測網

じしんかんそくもう

réseau sismique, réseau sismique

観測

かんそく

Observation, inspection, examen, calcul.

観測ヘリコプター

かんそくヘリコプター

hélicoptère d'observation

観測所

かんそくじょ かんそくしょ

observatoire, poste d'observation

観測船

かんそくせん

navire d'observation

観測値

かんそくち

valeur observée

観測データ

かんそくデータ

données observées

観測ロケット

Fusée-sonde

不観測

Non observation.

観測者

かんそくしゃ

observateur

気象観測

きしょうかんそく

observations météorologiques

海洋観測

かいようかんそく

observation océanographique

定点観測

ていてんかんそく

observation en point fixe

コロナ観測所

コロナかんそくじょ コロナかんそくしょ

observatoire corona

観測地点

かんそくちてん

point d'observation (emplacement)

天体観測

てんたいかんそく

Astronomie amateur

南極観測

なんきょくかんそく

Exploration de l'Antarctique

観測気球

かんそくききゅう

ballon météo, ballon-sonde

観測装置

かんそくそうち

équipement de surveillance, instrument d'observation