食言

しょくげん

식언; 일구이언.

粟を食む

ぞくをはむ

벼슬하여 녹을 먹다.

身を食む

みをはむ

몸을 해치다.

禄を食む

ろくをはむ

녹을 먹다.

俸を食む

ほうをはむ

급여를 받기 위해

小言を食う

こごとをくう

말마디나 듣다.

俸禄を食む

ほうろくをはむ

봉록을 받다.

美禄を食む

びろくをはむ

많은 녹(祿)을 받다.

高禄を食む

こうろくをはむ

고록을 받다.

言動を慎む

げんどうをつつしむ

언동을 삼가다.

伝言を頼む

でんごんをたのむ

전언을 부탁하다.

言葉を慎む

ことばをつつしむ

말을 삼가다.

食む

はむ

食卓をかこむ

しょくたくをかこむ

식탁에 둘러앉다.

言づてを頼む

ことづてをたのむ

전갈을 부탁하다.

言付けを頼む

ことづけをたのむ

전갈을 부탁하다.

言継ぎを頼む

いいつぎをたのむ

전언을 부탁하다.

食言行為

しょくげんこうい

虫食む

むしはむ

벌레먹다.