育児施設

いくじしせつ

garderie

託児

たくじ

garde d'enfants, garderie

児童養護施設

じどうようごしせつ

orphelinat, foyer pour enfants, famille d'accueil

児童福祉施設

じどうふくししせつ

établissement de protection de l'enfance

施設

しせつ

Institution, fondation, construction, installation, établissement.

託児所

たくじしょ

Crèche, asile.

託児室

たくじしつ

crèche, chambre d'allaitement, salle de puériculture

リゾート施設

リゾートしせつ

établissement de villégiature

施設庁

しせつちょう

organisation de l'administration des installations (défense, etc.)

レジャー施設

レジャーしせつ

installation récréative

核施設

かくしせつ

installation nucléaire

軍事施設

ぐんじしせつ

installations militaires

公共施設

こうきょうしせつ

équipements publics, services publics

医療施設

いりょうしせつ

établissements médicaux

実施設計

じっしせっけい

conception détaillée, conception détaillée, conception finale

娯楽施設

ごらくしせつ

installations d'amusement (récréatives)

観光施設

かんこうしせつ

installations touristiques

養護施設

ようごしせつ

maison d'enfants, crèche, orphelinat

厚生施設

こうせいしせつ

installations de bien-être