許し

ゆるし ばかし ばっかし

environ, environ

奥許し

おくゆるし

Initiation à des mystères.

許

もと

Rien que, seulement, pas davantage, uniquement ne que.

差し許す

さしゆるす

permettre, pardonner

色直し

いろなおし

Changement de vêtements chez la mariée qui, aussitôt après la cérémonie des épousailles, quitte sa robe de noce pour se remettre en tenue ordinaire. v.

色消し

いろけし

Achromatisme.

色差し

Teint de la figure.

色出し

いろだし

attristant (teinture), agent utilisé dans la teinture pour assombrir une couleur

形許

かたばかり かたちもと

pour la forme, un simple signe

裁許

さいきょ

Sanction de l’empereur.

黙許

もっきょ

Consentement tacite, encouragement discret, approbation tacite, permission implicite.

勅許

ちょっきょ

Sanction impériale, permission de l’Empereur.

鼻許

はなもと

racine du nez

目許

めもと

Voisinage de l’œil.

許嫁

いいなずけ いいなづけ きょこん きょか ゆいなずけ

Fiançailles.

国許

くにもと

ville natale, lieu natal

官許

かんきょ

Autorisation du gouvernement, licence, légalisation.

許可

きょか

Permission, autorisation, approbation, licence, congé.

宿許

Son hôtel, f) l'auberge où l'on est descendu.