勅詔

Décret impérial.

詔

みことのり

Décret impérial.

大詔

たいしょう

Rescrit impérial.

詔書

しょうしょ

Rescrit impérial.

優詔

Gracieux message de l’empereur.

詔令

しょうれい みことのりれい

Décret impérial.

遺詔

Recommandations d’un empereur mourant.

奉詔

Réception respectueuse d’un ordre émané de. l’empereur.

詔旨

Décret impérial.

待詔

Attente d’un ordre de l’empereur.

詔命

しょうめい

Ordre de l’empereur.

勅

ちょく みことのり

Rang de Cour accordé par l’Empereur.

勅額

ちょくがく

rouleau impérial

奉勅

ほうちょく

recevoir un décret impérial, obéir à un décret impérial

勅裁

ちょくさい みことのりさい

décision ou sanction impériale

勅問

ちょくもん みことのりとい

Questions posées par l’Empereur.

勅題

ちょくだい

Sujet d’une poésie à présenter à la Cour impériale.

勅意

ちょくい みことのりい

Volonté de l’Empereur.

勅祭

ちょくさい

fête organisée par ordre impérial