受験地獄

じゅけんじごく

l'enfer des examen (surnom donné au stress des étudiants japonais préparant le concours d'entrée universitaire)

実地試験

じっちしけん

épreuve pratique

地獄

じごく

Nāraka. boud:m. Enfer, empire des ténèbres, sombre empire, Achéron, Tartare.

試験

しけん

Essai, épreuve, expérience, vérification, expérimentation.

地獄変

じごくへん

image de l'enfer

地獄耳

じごくみみ

oreille fine, longues oreilles, capacité à se souvenir de tout ce que l'on entend

蟻地獄

ありじごく

Four mi-lion.

地獄道

じごくどう

royaume nakara (enfer)

地獄絵

じごくえ

image de l'Enfer, tableau représentant l'Enfer

地獄ホゾ

じごくホゾ じごくほぞ

joint à tenon en coin de sétaire, joint à tenon aveugle avec coins insérés dans des fentes à son extrémité

蝿地獄

はえじごく ハエジゴク

Attrape-mouche de Vénus, attrape-mouche de Vénus

試験薬

しけんくすり しけんやく

médicament expérimental

ルミノール試験

ルミノールしけん

test au luminol

本試験

ほんしけん

examen final

試験管

しけんかん

tube à essai

無試験

むしけん

Dispense | d'examen.

試験紙

しけんし

papier test (par exemple papier de tournesol)

試験機

しけんき

appareil d'essai

試験法

しけんほう

essai