謎を解く

なぞをとく

résoudre un mystère

謎謎

なぞなぞ

énigme, devinette, mystère

謎

なぞ

Énigme, devinette, charade.

謎々

なぞなぞ

énigme, puzzle, énigme

神謎

Châtiment divin, leçon providentielle.

絵謎

Rébus.

字謎

Rébus, anagramme, charade, énigme.

謎辞

Déposition, déclararation en justice.

厳謎

Sévère réprimande.

謎かけ

なぞかけ

un type particulier d'énigme

謎めく

なぞめく

être énigmatique ou déroutant, être enveloppé de mystère

解き物

ほどきもの ときもの

Vieux vêtement à mettre en pièces.

解き櫛

ときぐし ときくし

Démêloir, peigne.

願解き

がんほどき ねがいとき

Clôture d’une série de prières, accomplissement d’un vœu.

夢解き

ゆめとき

Interprétation des songes.

手解き

てほどき

Introduction, initiation, instruction élémentaire, l'A. B. C., premiers éléments, rudiments.

解き方

ときかた

Solution, façon de résoudre.

荷解き

にほどき

déballage des bagages (notamment en cas de déménagement)

絵解き

えとき

Explication d’une peinture.