策励

さくれい

presser, fouetter (vers le haut)

警策

けいさく きょうさく こうざく きょうしゃく

Bâton zen (utilisé par un prêtre zen pour frapper un spectateur zazen inattentif), bâton d'avertissement (rinzai zen), bâton d'encouragement (soto zen)

策

さく

Tablette.

警戒警報

けいかいけいほう

sirène de raid aérien

警備警察

けいびけいさつ

police de sécurité, police de maintien de la paix

覚

さとり サトリ

État de veille, perception, sensation.

警視庁ハイテク犯罪対策センター

けいしちょうハイテクはんざいたいさくセンター

Centre de lutte contre le crime high-tech de la police

他励

たれい

excitation séparée

励み

はげみ

Efforts, m. zèle, diligence, assiduité, émulation, stimulation.

励磁

れいじ

Excitation.

励精

れいせい

Diligence, assiduité, activité.

励声

れいせい

Cris d’encouragement.

励む

はげむ

Travailler assidûment, s'efforcer de.

奮励

ふんれい

Efforts incessants, enthousiasme soutenu, zèle de plus en plus graud.

激励

げきれい

Chaleureux encouragements.

奨励

しょうれい

Encouragement, exhortation, stimulation.

励振

れいしん

excitation (pulsion), stimulus

発励

Avertissement et encouragement.

励祭

Fête célébrée par ordre de l’Empereur.