議論百出

ぎろんひゃくしゅつ

divers arguments surgissant en grand nombre

議論沸騰

ぎろんふっとう

discussion (argumentation) s'échauffant, débat en pleine effervescence

議論の末に

ぎろんのすえに

après une discussion animée

議論の余地

ぎろんのよち

place à la polémique

議論になる

ぎろんになる

se disputer, venir discuter

議論を戦わす

ぎろんをたたかわす

avoir une discussion

論議

ろんぎ

Discussion, controverse, dispute, discours.débat,.-argument.

議

ぎ

Considération, délibération, discussion, débat.

論

ろん

Argumentation, explication, discussion philosophique.

市議会議員

しぎかいぎいん

membre du conseil municipal

区議会議員

くぎかいぎいん

membre de l'assemblée de quartier, conseiller de quartier

参議院議員

さんぎいんぎいん

membre de la chambre des conseillers

衆議員議長

しゅうぎいんぎちょう

président de la Chambre basse

道議会議員

どうぎかいぎいん

membre de l'Assemblée préfectorale d'Hokkaido

衆議院議員

しゅうぎいんぎいん

membre de la chambre basse

町議会議員

ちょうぎかいぎいん

conseiller municipal, membre du conseil municipal

州議会議員

しゅうぎかいぎいん

législateur de l'État, membre du parlement de l'État, membre d'une assemblée provinciale

群議

ぐんぎ

Opinions diverses.

州議

しゅうぎ

législature de l'État, parlement de l'État ou de la province