買い占め

かいしめ

Achat en masse, accaparement.

株買い占め

かぶがいしめ

acculer le marché, acculer les stocks, un coin

占める

しめる

Occuper, s’emparer de, prendre possession de.

買い手独占

かいてどくせん

monopsone

買い手寡占

かいてかせん

oligopsone

買い集める

かいあつめる

acheter

買い求める

かいもとめる

Acheter, se procurer.

買埋める

Acheter pour combler un déficit de marchandises.

味を占める

あじをしめる

être encouragé par le succès initial

座を占める

ざをしめる

s'asseoir, s'asseoir

買い初め

かいぞめ かいはじめ

Les premiers achats.

買い溜め

かいだめ

Réserves, provision, stock.

買いだめ

かいだめ

s'approvisionner, thésauriser

占めた

しめた

Je l'ai, d'accord, très bien

王座を占める

おうざをしめる

occuper le trône, s'asseoir sur le trône royal

占い

うらない

Divination, bonne aventure.

まとめ買い

まとめがい

rassembler et acheter, faire une grande boutique

独り占め

ひとりじめ

Monopole, accaparement.

占め売り

Vente à gros bénéfices après accaparement.