読み取り専用

よみとりせんよう

lecture seulement

読取り専用ファイルシステム

よみとりせんようファイルシステム

système de fichiers en lecture seule

チューナー

チューナ チューナー

Tuner

読み取り専用モード

よみとりせんようモード

mode lecture seule

読み取り専用メモリ

よみとりせんようメモリ

mémoire morte, ROM

買取

かいとり

achat, vente (transaction)

専用

せんよう

Appropriation, usage exclusif, emploi privé.

買い取る

かいとる

Acheter pour soi, faire des achats.

資産買い取り

しさんかいとり

acquisition d'actifs

ＦＭチューナー

エフエムチューナー

Syntoniseur FM

TVチューナー

Carte télé

弓取り式

ゆみとりしき

cérémonie de tir à l'arc à la fin d'une journée de lutte sumo

株式買取請求権

かぶしきかいとりせいきゅうけん

droit de demande d'achat d'actions

買取屋

かいとりや

les entreprises qui exploitent les débiteurs en les forçant à effectuer des achats coûteux par carte de crédit et en achetant les achats à une fraction du prix

読取り専用記憶装置

よみとりせんようきおくそうち

mémoire morte, ROM

専用機

せんようき

avion personnel, avion personnel

専用線

せんようせん

ligne exclusive (communications), ligne dédiée

専用車

せんようしゃ

voiture privée, voiture personnelle

専用レジスタ

せんようレジスタ

registre à usage spécial