ノーベル賞受賞者

ノーベルしょうじゅしょうしゃ

Lauréat du prix Nobel, lauréat du prix Nobel

嘉賞

かしょう

Louange, approbation.

嘆賞

たんしょう

admiration, louange

過賞

かしょう

Excès, exagération.

激賞

げきしょう

Louanges enthousiastes.

賞嘆

しょうたん

Admiration.

銅賞

どうしょう

prix de bronze (troisième place)

賞味

しょうみ

Dégustation, appréciation.

賞与

しょうよ

Attribution d’un prix, récompense, gratification, rétribution.

行賞

こうしょう

Distribution de récompenses.

ゴンクール賞

Prix Goncourt

賞罰

しょうばつ

Récompense et punition.

ノーベル賞

ノーベルしょう

prix Nobel

賞玩

しょうがん

Appréciation, estime.

賞杯

しょうはい

Coupe d’honneur.

金賞

きんしょう

prix d'or (première place)

賞金

しょうきん

Récompense pécuniaire, prix en argent.

賞品

しょうひん

Prix, récompense.

入賞

にゅうしょう

gagner un prix ou une place (dans un concours)