赤い

あかい

Rouge.

赤黒い

あかぐろい

Rouge brun foncé. '

薄赤い

Qui est d’un rouge clair.

赤い糸

あかいいと

ficelle rouge du destin, dans le folklore sino-japonais, on disait que les amoureux du destin étaient rejoints par une ficelle rouge invisible, nouée autour d'un petit doigt de chacun

赤い頬

あかいほお

joues rouges, joues de pomme

赤

あか

Rouge, incarnat.

赤かえでのり

あかかえでのり

carraghénane rouge (Chondrus crispus), carraghénane rouge, mousse d'Irlande rouge

赤っぽい

あかっぽい

rougeâtre

赤い旅団

あかいりょだん

Brigades rouges

赤い羽根

あかいはね

plume rouge

真っ赤っ赤

まっかっか

rouge très vif, rouge profond, extrêmement rouge (du visage)

赤酢

あかず

vinaigre rouge à base de lies de saké fermentées

紅赤

べにあか

rouge vif teinté de jaune

赤日

せきじつ あかび

Soleil aux feux rouges.

赤子

せきし あかご

Enfant nouveau-né, bébé.

金赤

きんあか きむあか

bronze-rouge

赤口

しゃっこう しゃっく じゃっく じゃっこう せきぐち

malchanceux pour toutes les activités, seule la période autour de midi étant propice

赤燐

せきりん

Phosphore rouge, phosphore amorphe.

赤恥

あかはじ あかっぱじ

Honte rouge, disgrâce publique, outrage ou déshonneur subi devant quelqu’un.