踏(み)固める

ふみかためる

밟아서 다지다; 토대·발판을 쌓다.

雪を踏固める

ゆきをふみかためる

踏(み)締める

ふみしめる

踏み締める

ふみしめる

힘껏 딛다. 벋디디다.

固める

かためる

다지다. 굳히다.

踏みにじる·踏み躙る

ふみにじる

밟아 뭉개다; 짓밟다; 유린하다.

締め固める

しめかためる

압축하다

固める·堅める

かためる

踏(み)切る

ふみきる

踏み切る

ふみきる

세게 밟는 바람에 (끈 따위를) 끊다. 【가능동사】 ふみき·れる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】

踏(み)破る

ふみやぶる

踏(み)入る

ふみいる

踏み躙る

ふみにじる

짓밟다.

踏み破る

ふみやぶる

밟아 부수다. 걷어차서 부수다. 〔동의어〕けやぶる.

踏み

(거래에서) 손해를 각오하고 공매(空賣)한 것을 도로 사들임.

固め

かため

固め

かため

굳힘. 단단하게 함. 확실하게 함.

固め

-がため

굳힘; 굳히기.

踏(み)はだかる·踏(み)開る

ふみはだかる

다리를 벌리고 힘껏 버티다.