車内

しゃない

Intérieur d’une voiture ou d’un wagon. 2-ad. Dans une voiture, dans un wagon.

内車

Roue interne.

吊り

つり

pendre, suspendre

車内灯

しゃないとう

éclairage intérieur (train, etc.)

宙吊り

ちゅうづり

suspendu dans les airs, suspendu dans les airs

吊り輪

つりわ

anneaux (de gymnastique)

首吊り

くびつり

Pendaison.

ズボン吊り

ズボンつり

bretelles

吊り革

つりかわ

Poignée.

吊りランプ

つりランプ

droplight, lampe suspendue, pendentif, lampe suspendue, lampe oscillante

吊り索

つりさく

ligne de linceul

吊り床

つりどこ

hamac, berceau à bascule

中吊り

なかづり

publicité accrochée dans un train

吊り籠

つりかご

Panier de pêche.

吊り手

つりて つりしゅ

cintre (par exemple pour moustiquaire), sangle de suspension

軸吊り

じくづり

charnière pivotante

吊りスカート

つりスカート

jupe à bretelles

雪吊り

ゆきづり ゆきつり

placer des cordes ou des fils autour des arbres pour les protéger de la neige, des cordes tendues du haut d'un arbre aux branches inférieures pour éviter qu'elles ne se cassent sous une neige abondante

吊り鉢

つりばち

pot de fleurs suspendu