記載事項

きさいじこう

articles mentionnés

載

さい

10^44, cent tredécillion

記載された事項

きさいされたじこう

données enregistrées, informations enregistrées (dans des documents, des registres de famille, etc.)

分載

ぶんさい ぶんの

publier partie par partie (par exemple dans un magazine)

車載

しゃさい

Moyeu deroue.

混載

こんさい

Chargement d’articles de toute sorte.

収載

しゅうさい

référencement

摘載

Insertion d’extraits.

休載

きゅうさい

Suspension d’insertion.

載積

さいせき のせき

porter, charger

乗載

Chargement de marchandises.

満載

まんさい

Chargement complet.

記載

きさい

Écrit, exposé, mention, description, inscription.

載る

のる

être placé sur, être placé sur, être empilé sur, être chargé sur

掲載

けいさい

Insertion, publication.

載炭

さいたん のすみ

Approvisionnement en charbon.

訳載

やくさい

exécuter une traduction (dans un magazine)

艦載

かんさい

transporté à bord d'un navire de guerre

載筆

Composition historique, composition littéraire.