輿望

よぼう

Popularité, confiance, estime.

御輿を担ぐ

みこしをかつぐ

inciter une personne à faire quelque chose

輿

かご こし

Palanquin, litière, chaise à portèurs.

責任を担う

せきにんをになう

assumer la responsabilité

一翼を担う

いちよくをになう

jouer un rôle, s'impliquer, prendre une part, partager le fardeau

御輿

みこし しんよ じんよ

Palanquin à l’usage de l’empereur.

前輿

さきごし ぜんこし

porte-palanquin avant

鸞輿

らんよ

transport impérial

輿車

Chaises à porteurs et voitures.

鳳輿

Palanquin de l’empereur.

神輿

しんよ

Char sur lequel on promène une divinité tutélaire en procession.

輿図

Carte géographique, carte du monde.

車輿

Voiture et chaise à porteurs. 2-m. Caisson de voiture.

輿丁

よてい

Porteur de palanquin.

木輿

Palanquin en bois.

牢輿

Chaise à porteurs pour le transport des prisonniers.

嫁輿

Mariage.

繁輿

Palanquin impérial.

肩輿

Chaise à porteurs m. palanquin.